Capítulo 69: Xue Qingyin Sabe Usar Feitiços
Qiao Xinyu, evidentemente, não podia romper de imediato com Liu Yuerong diante de todos. As duas trocaram olhares e logo desviaram o olhar, cada qual já tendo decidido qual seria a saída mais digna para a situação.
Aproveitando a deixa, Liu Yuerong apontou para Qiu Xin e declarou: “Na família Xue, são duas jovens, uma legítima, outra bastarda. E todos em toda a capital souberam do ocorrido naquela casa anos atrás. As intenções dessa criada são mais do que claras!”
“O que pensa a senhorita Xue?”, indagou repentinamente Lu Shuyi, voltando-se para Xue Qingyin.
Xue Qingyin enxugou as mãos e respondeu: “Ainda não entendi ao certo o que se passa. Peço, por gentileza, que a senhorita Lu ou a senhorita Qiao me expliquem com mais detalhes.”
Lu Shuyi ficou sem palavras.
Percebendo que não poderia extrair nada de útil dali, Lu Shuyi adotou um tom amável: “Afinal, é uma criada da família Xue. Creio que a senhorita Qinghe deva decidir o que fazer.”
Xue Qinghe sentiu o sangue reverter em seu corpo, e o rosto tornou-se de uma palidez assustadora.
Deu um passo à frente, cambaleando, e conseguiu apenas murmurar, com voz fraca: “Qiu Xin, você…”
“Senhorita, salve-me, por favor! Eu juro, não pensei em nada disso! A senhorita sabe como sou! Acompanhei a senhorita por dez anos, naquele inverno, quando o carvão era insuficiente, fui eu quem implorou de joelhos à senhora. E no seu aniversário, também fui eu...”, Qiu Xin atirou-se aos pés de Xue Qinghe, abraçando suas pernas, tremendo de medo.
O choro e os lamentos de Qiu Xin despertaram as lembranças em Xue Qinghe.
Ela olhou para Xue Qingyin, e sua voz saiu penosa: “Irmã…”
Xue Qingyin compreendia a hesitação de Xue Qinghe, mas não podia apoiá-la.
Sem ao menos levantar o rosto, respondeu: “A decisão é sua.”
Não queria se envolver nos assuntos de Xue Qinghe.
Xue Qinghe inspirou profundamente, lágrimas escorrendo. Mas, naquela ocasião, sem He Songning, não havia quem a consolasse.
Ela precisava decidir por si só...
Com um tapa, Xue Qinghe acertou o rosto de Qiu Xin: “Vá pedir desculpas à minha irmã.”
Qiu Xin, sem ousar protestar, rastejou até Xue Qingyin, onde se prostrou e suplicou: “Peço à senhorita que me perdoe, a segunda senhorita não pode ficar sem mim, preciso cuidar dela… Eu prometi, sempre estarei ao lado dela até o casamento…”
Liu Yuerong já se mostrava impaciente com a cena.
O ocorrido do dia precisava ser resolvido rapidamente, antes que acabasse respingando nela. Não se importava com Xue Qingyin, mas também não queria passar vergonha diante de tanta gente.
Interrompeu em voz alta: “Agora é que aparecem os laços entre criada e senhora? Se realmente se preocupa com sua senhora, deveria bater com a cabeça até a morte; assim ao menos salvaria a reputação dela.”
Xue Qinghe, ouvindo isso, olhou para Liu Yuerong, chocada.
“Senhorita Liu… não é preciso chegar a tanto”, respondeu, constrangida.
Liu Yuerong manteve o semblante frio e altivo.
Xue Qinghe sentiu-se ainda mais humilhada, mordeu o lábio e puxou Qiu Xin do chão.
“Levarei ela de volta e a punirei conforme as regras da família Xue.”
Dito isso, Xue Qinghe não ousou mais olhar para ninguém e se retirou às pressas.
Qiu Xin, com o rosto lívido, seguiu-a tropeçando, enquanto o sangue escorria do ferimento na testa.
Liu Yuerong fez sinal para um criado e sussurrou: “Siga-as.”
Em seguida, ergueu-se e, inclinando-se para a Quarta Princesa, disse: “O comportamento daquela criada me deixou tão contrariada que estou tonta. Peço à alteza permissão para me retirar.”
A Quarta Princesa não se importou, acenando despreocupadamente: “Pode ir.”
Qiao Xinyu, como se também estivesse preocupada, retirou-se pouco depois.
A Quarta Princesa, já sem paciência, disse: “Podem ir, cada uma para sua casa. Em outro dia, reunimo-nos para apreciar as flores na casa dos Lu.”
Lu Shuyi sorriu: “Então aguardaremos ansiosos pela visita de Vossa Alteza.”
A Quarta Princesa acenou, mas logo percebeu que Lu Shuyi não tinha intenção de partir.
“Você não vai?”, perguntou a princesa.
“De qualquer forma, o ocorrido hoje não me diz respeito. Prefiro ficar e fazer companhia à princesa por mais um tempo”, respondeu Lu Shuyi com gentileza.
A princesa nada disse.
Lu Shuyi percebeu o desejo da princesa de ficar sozinha.
Virou-se para Xue Qingyin, e então se despediu com delicadeza: “Quase me esqueço que Vossa Alteza gosta de movimento. Ficar só comigo não tem muita graça. Plantei uma orquídea negra recentemente, trarei para presentear Vossa Alteza em breve.”
Enfim, a Quarta Princesa esboçou um sorriso e mandou que acompanhassem Lu Shuyi até a saída.
Xue Qingyin também se ergueu para partir.
“Espere, você não pode ir”, ordenou a princesa.
Xue Qingyin voltou-se: “Vossa Alteza deseja algo mais?”
O rosto da princesa estava carregado, os olhos cravados em Xue Qingyin.
Após um longo silêncio, disse: “Na verdade, o príncipe Wei virá daqui a pouco.”
Xue Qingyin pensou: então tenho que sair daqui o quanto antes.
Não queria, de forma alguma, ouvir o príncipe Wei declarar o quanto era apaixonado por ela.
Depois de ouvir, era como ser frita em óleo quente por trezentas vezes.
“Sente-se, tenho perguntas para você”, ordenou a princesa em tom rígido.
Xue Qingyin voltou a sentar.
O penteado, já instável, ficou ainda mais desfeito com seus movimentos.
Por alguma razão, a princesa sentiu uma vontade súbita de ranger os dentes.
Como podia Xue Qingyin ser tão descuidada e relaxada? Parecia ter acabado de sair da cama!
“Vossa Alteza não tinha algo a dizer?”, perguntou Xue Qingyin, apoiando o rosto na mão.
“Você… você estava certa no que disse antes”, confessou a princesa, desanimando de repente e baixando a voz.
“Perdão?”, Xue Qingyin não entendeu de imediato.
A princesa dispensou os serviçais.
Xue Qingyin, observando o gesto, chegou a pensar que a princesa queria brigar, mas ouviu um murmúrio vindo da garganta dela, como se estivesse envergonhada: “Sinto-me… como um cão da nobre consorte Wan. Ela só quer que eu faça o que ela mesma não pode.”
Xue Qingyin, surpresa, olhou para ela: “Não deveria se diminuir assim.”
Xue Qingyin, que raramente consolava alguém, surpreendeu até a si mesma.
A princesa respirou fundo, revelando por fim a juventude que lhe era própria.
Xue Qingyin completou: “Cães são bem mais dóceis que Vossa Alteza.”
A princesa, enraivecida, arqueou as sobrancelhas: “Xue Qingyin, atrevida!”
Mas logo Xue Qingyin mudou o tom: “Mas a princesa nasceu para ser nobre, não precisa ser dócil.”
A princesa mordeu os lábios, mas não voltou a se enfurecer.
“Vossa Alteza reteve-me apenas para falar mal da consorte Wan? Uma pena eu não ser homem, pois, ao ver Vossa Alteza assim, me compadeceria de imediato. E, infelizmente, não sou tão capaz, tampouco posso vencer a consorte Wan em seu próprio jogo”, disse Xue Qingyin, levantando as mãos em rendição.
“Na última vez, não foi você quem venceu? No Jardim das Lótus.”
“Não, não fui eu. Foi… melhor não entrarmos nesses detalhes.”
“Eu sei o que quer dizer. Foi o duque de Zhao quem interveio, não é?”
“Não é só isso.”
“Então o que foi?”, perguntou a princesa, inclinando-se para Xue Qingyin.
Xue Qingyin afastou-se meio passo: “O que a princesa pretende, afinal?”
A princesa silenciou.
Por um instante, Xue Qingyin ficou inquieta, até que a princesa voltou a falar: “Quero que me ensine.”
Ao pronunciar tais palavras, percebeu que confessar o resto já não era tão difícil.
Recuperou o porte altivo e disse friamente: “O príncipe Wei gosta de você, meu irmão também. E hoje, não pense que não percebi. Você é astuta, sabe manipular situações, possui meios que eu quero aprender. Ensine-me tudo.”
Xue Qingyin teve vontade de tocar a testa da princesa para ver se estava com febre.
“Não tenho tantos recursos assim”, respondeu, resignada.
“Não admite? Bastaram poucas palavras suas para instaurar o caos hoje… Tem medo que meu irmão descubra seu verdadeiro caráter?”
“Já pensou que talvez, justamente por não ser habilidosa, precise recorrer ao método de usar a força dos outros em benefício próprio?” Xue Qingyin pensou: se meu pai fosse o imperador, eu não preferiria resolver tudo com um tapa na cara?
Pra que tanto esforço?
A princesa ficou surpresa.
Seria só por isso?
“Vossa Alteza, devo mesmo me retirar.”
“E se eu lhe conceder uma recompensa? Você me ensinaria?”
Xue Qingyin parou o movimento e respondeu: “Só tenho um conselho para Vossa Alteza. Basta não se considerar mais esperta do que os outros e refletir bem antes de agir. Assim, tudo se resolverá.”
A princesa, mordendo os dentes, ruborizou-se de vergonha: “Eu penso, mas não entendo!”
Xue Qingyin ficou sem palavras.
Virou-se para encarar a princesa.
Naquele rosto belo e sombrio, lia-se uma certa tolice. Tamanha que beirava o patético, quase despertando compaixão.
Nesse momento, uma carruagem aproximou-se lentamente do Jardim das Garças.
A princesa cochichou: “O príncipe Wei chegou. Se me ensinar, impeço que ele venha até você.”
A carruagem logo parou.
De dentro, uma mão ergueu a cortina, e quem desceu foi o Príncipe Xuan.
A princesa arregalou os olhos: “Como… como virou meu irmão?” E involuntariamente estremeceu.
O Príncipe Xuan logo se aproximou.
As criadas curvaram-se respeitosamente, mas ele nem as olhou, fixando o olhar no penteado ligeiramente desfeito de Xue Qingyin.
Ela nem imaginava que, naquele momento, sua aparência era ainda mais cativante que a da princesa.
O príncipe observou-a por alguns instantes, como se quisesse guardar sua imagem na memória.
Então, movendo ligeiramente os lábios, perguntou: “Ela lhe fez algum mal?”
A princesa, pálida de aflição, apressou-se: “Irmão, não fiz nada!”
Por um instante, ela chegou a suspeitar que Xue Qingyin tivesse algum dom de feitiçaria… Tão rápido trouxe seu irmão! E o príncipe Wei nem sinal deu.