Capítulo 7: Que tal vocês dois resolverem isso numa luta?

Capítulo Sete

No caminho de volta para a casa dos Xue, He Songning perguntou novamente a ela para onde havia ido. Xue Qingyin respondeu de forma evasiva. He Songning não insistiu, apenas disse: “Depois de sair um pouco, o aperto no peito e a tontura melhoraram?” Xue Qingyin assentiu. Esta saída foi muito mais agradável do que imaginara. Depois de terminar de pintar as cartas, ela ainda ficou brincando com as criadas por quase meia hora. Da próxima vez, vai brincar de novo!

“Se houver outro banquete, quer que eu te leve?”
“Isso podemos decidir depois,” Xue Qingyin não encerrou o assunto completamente.

He Songning hesitou: “Você não quer ir comigo?”
Xue Qingyin levantou o olhar para ele, com uma expressão de mágoa: “Eu quero, mas só desejo ficar sozinha com você. Para que tantos outros? Hoje, naquele encontro de poesia, mal consegui te dizer duas palavras.”

He Songning ficou aliviado. Por alguma razão, sentia que Xue Qingyin estava muito diferente de antes, mas ao tentar identificar a mudança, não conseguia encontrar a resposta. Devia ser alguma orientação da Senhora Xue…

“Então, da próxima vez, fique perto de mim,” disse He Songning.
Xue Qingyin, vendo que sua atuação já era suficiente, respondeu de forma indiferente: “Está bem.” Depois não disse mais nada.

Ao chegar à mansão, a Senhora Xue estava radiante, trazendo uma sopa feita por ela mesma e, com um sorriso maternal, disse: “Vocês irmãos estão próximos, o coração da mãe fica tranquilo.”

Enquanto isso, He Songning foi visitar Xue Qinghe.
Assim que entrou, Xue Qinghe falou: “Ouvi dizer que hoje você saiu com a irmã.”
“…Sim.”
“Se vocês estão próximos, melhor mesmo é não virem me ver mais, para não desagradar à mãe.”
He Songning franziu a testa: “Que conversa é essa?”
Xue Qinghe puxou a coberta, recusando-se a falar mais.
He Songning também não podia explicar nada.
Não queria que alguém tão puro como ela se envolvesse com coisas sujas… Por isso, seu desejo de lidar com Xue Qingyin era algo que jamais poderia contar a ela.

He Songning saiu do pequeno pavilhão.
O dia inteiro seu humor não melhorou.

Já Xue Qingyin estava bem mais contente.
Bebeu a sopa, comeu alguns doces, pegou as cartas que desenhara e passou horas jogando com as criadas, deixando-se levar pela diversão.
Só à noite foi dormir, confortável e satisfeita.

Palácio do Príncipe Xuan

O gabinete do Príncipe Xuan ainda estava iluminado.
Um subordinado veio pedir audiência e, ao ser autorizado, entrou.
“Saudações, Alteza.”
“Levante-se.” A voz masculina era fria.
Mas o subordinado já estava acostumado.
Ergueu-se, levantando levemente a cabeça. Só que, hoje, a primeira coisa que viu não foi a postura ereta do Príncipe Xuan, mas… uma flor?
Sobre a mesa do Príncipe Xuan,
Uma flor de cores vibrantes, destacando-se em meio ao preto e branco, destoando completamente da atmosfera austera do lugar… uma flor!

O subordinado ficou olhando, perdido por um instante.
“Foi enviada da região de Huainan?” O Príncipe Xuan perguntou.
O subordinado despertou: “Sim! Alteza, como sempre, acertou; veio mesmo de Huainan…” Apressou-se em entregar os documentos.

Depois de um tempo, o subordinado saiu do pavilhão.
Pensava consigo… Será que Sua Alteza está prestes a se casar? Não deveria ser assim!

Naquela manhã, Xue Qingyin foi arrancada da cama pelas criadas.
“O senhor voltou,” disse uma delas, aflita, “o café da manhã será em conjunto, a Segunda Senhorita já foi cedo, não podemos nos atrasar.”

Ela é tão diligente… o que isso tem a ver comigo?
Xue Qingyin se arrastava, lavando-se e vestindo-se lentamente, enquanto as criadas e amas quase pulavam de ansiedade.

“Vamos,” disse ela.
“Senhorita, ainda não arrumou o cabelo, espere…”
Agora estão preocupadas com o penteado? Antes estavam apressadas…

Xue Qingyin piscou: “Não precisa, pode deixar assim.”
“Como assim? Vai ver o senhor, tem que arrumar o cabelo, com decoro…”
“Então é para ver o senhor ou para encontrar o senhor da morte?” Xue Qingyin perguntou, sinceramente.

A criada ficou sem palavras.
“De qualquer modo, não pode ser assim…” ela balbuciou.

“Ele é meu pai, não um estranho. Para que tanta formalidade?” Xue Qingyin bocejou, “Vamos logo.”

A criada lamentou: “O senhor é muito ocupado, passa meses hospedado no Ministério das Finanças. Toda vez que volta, você sempre acorda cedo, arruma-se e chega antes da Segunda Senhorita para vê-lo… Hoje mudou? Se chegar atrasada, o senhor vai ficar aborrecido.”

Xue Qingyin: “Não tem problema, se eu fizer assim algumas vezes, ele se acostuma.”

Criada: “…”

Como a criada dissera, Xue Qinghe já estava lá cedo.
E não só ela…
Quando Xue Qingyin chegou, a mesa já estava cheia, todos esperando por ela.

Que honra inesperada.
Nunca tinha recebido esse tratamento em vida.

Xue Qingyin cruzou a porta e viu a Senhora Xue piscando para ela, como se sugerisse que ela pedisse desculpas e se comportasse como uma filha obediente.

Xue Qingyin olhou para outro lado.
Ali estava, sentado na posição principal, seu pai, Xue Chengdong.

Xue Chengdong tinha a aparência de um elegante funcionário, mas ao fixar o olhar em Xue Qingyin sem dizer nada, emanava uma aura de autoridade.

Xue Qingyin aproximou-se: “Quero sentar ao lado do pai.”

“Que brincadeira é essa?” Xue Chengdong falou com calma.

À esquerda de Xue Chengdong estava a Senhora Xue, à direita, He Songning.

Xue Qingyin, sem cerimônia, empurrou He Songning para fora do lugar.

“Não estou brincando, por que o pai já chega me repreendendo? Andei doente e o pai nem se preocupou.”

Xue Chengdong franziu levemente a testa: “Doente?”

Seu tom tornou-se muito mais suave: “Está bem, sente-se. Sua mãe já me falou de sua doença.”

Xue Qingyin abriu a mão: “O pai trouxe algum presente para mim?”

“Presente?”

“Sim, já que o pai sabia, deveria comprar algo para me agradar. O irmão sempre traz presentes quando volta de fora.”

Xue Chengdong olhou para He Songning.

Os “dois” trocaram um olhar, depois Xue Chengdong desviou lentamente o olhar, tornando-se mais afável: “Você não queria minha pedra de tinta? Vou pedir para trazerem para você.”

Era o que Xue Qingyin queria antes, para presentear He Songning.

“Não quero mais.” Xue Qingyin fez um muxoxo, “Quero aquela tela de seu quarto.”

Bordada dos dois lados, muito valiosa.

Xue Chengdong parecia um pai generoso: “Está bem, mando ambos para seu quarto, pode ser?”

Xue Qingyin assentiu feliz, pegando os palitos para servir comida a Xue Chengdong.

O que importa o que o pai pensa?
Fingir um relacionamento harmonioso de pai e filha é útil, assim pode tirar mais coisas do quarto dele.

Depois de tanta agitação, ninguém mais se preocupou com ela ter acordado tarde.

As criadas à porta suspiraram aliviadas.

No meio da refeição, talvez por excesso de atuação, Xue Chengdong de repente lembrou-se de ser um bom pai e, largando os palitos, disse: “Qingyin já tem dezessete anos, outras moças já estão prometidas aos treze ou quatorze. Se continuar adiando, não vai dar.”

Estão todos apressados para arranjar casamento para mim? É uma meta de trabalho, por acaso?

Xue Qingyin estava cheia de dúvidas.

A Senhora Xue, alegre, disse: “Sim, já devíamos estar procurando. Pena… Qingyin nunca quis, diz que não quer deixar a família, ela sempre obedece ao pai, você deveria convencê-la.”

Xue Chengdong, com o mesmo tom calmo: “Casamento é decisão dos pais, não cabe à filha decidir.”

Xue Qingyin pensou: He Songning também quer decidir por mim, que tal vocês lutarem primeiro?