Capítulo 84: Como Torturar o Próprio Pai
A expressão de Xue Chengdong ficou imediatamente tensa.
Foi então que Xue Qingyin avançou por trás, mal conseguindo segurar o riso.
“Mãe, há dias não nos vemos e a senhora já nem reconhece o pai?” disse Xue Qingyin com voz meiga.
Ao vê-la, a Senhora Xue compreendeu tudo de imediato. Lançou-lhe um olhar severo, depois ficou parada ali, sem saber ao certo como reagir.
Casaram-se ainda jovens, e a Senhora Xue odiava profundamente Xue Chengdong, mas esse ódio nascia do amor.
Raro era ver Xue Chengdong tão submisso. No íntimo, a Senhora Xue sentia-se ao mesmo tempo irônica e magoada.
Deveria aceitar a situação e voltar para casa? Ou insistir em romper de vez com ele?
Ela própria não sabia.
No fundo, isso pouco importava, pois Xue Chengdong sempre pensava por ela.
Xue Chengdong interpretou sua hesitação como uma recusa silenciosa.
A Senhora Xue não era boa em se comunicar.
Quando se irritava, despejava toda a raiva de uma vez. Mas, se fosse para resolver a situação de maneira prática, talvez não fosse tão eficaz quanto Xue Qingyin.
Para ela, era quase inédito ver Xue Chengdong naquele estado.
E, para ele, não era diferente.
Ela permaneceu ali, de cabeça baixa, lábios cerrados, com o rosto coberto por uma expressão gélida.
Já não arregalava os olhos em fúria, nem forçava um sorriso.
Apenas permanecia calada, mas sua postura transmitia mais força do que qualquer palavra ou expressão.
Xue Chengdong se perdeu por um instante, recordando-se de como era a Senhora Xue quando se casaram.
Mas logo essa lembrança desvaneceu-se em sua mente.
Não podia ficar parado ali... Xue Chengdong deu um passo à frente e murmurou: “A Zhi, vamos conversar lá dentro.”
Na verdade, essas palavras não eram para a Senhora Xue, mas para Xu Qi e os demais, que haviam chegado atrasados.
Xu Qi sempre teve respeito por esse cunhado, e apressou-se em dizer: “Sim, sim, vamos entrar. Que figura estamos fazendo aqui fora?”
A Senhora Xue virou-se friamente e entrou a passos largos. No meio do caminho, parou, virou-se e estendeu a mão.
O olhar de Xue Chengdong se alterou levemente.
No instante seguinte, ouviu a voz da Senhora Xue: “Qingyin, venha cá.”
Xue Qingyin foi obediente e abraçou o braço da mãe.
Mãe e filha avançaram juntas, em íntima cumplicidade.
Xue Chengdong ficou em silêncio.
Xu Qi coçou a barba, constrangido: “Ha, ha ha. Minha irmã sempre foi muito apegada à Qingyin.” Procurando assunto, perguntou: “Cunhado, o Ministério das Finanças está mais tranquilo hoje?”
“O Ministério sabe que tenho tido muitos assuntos em casa, então me concederam alguns dias de folga”, respondeu Xue Chengdong, e logo demonstrou “preocupação” por Xu Qi: “Ouvi dizer que recentemente Qianru e o filho da família Ji de Yingzhou interessaram-se um pelo outro, mas a família Ji hesita por algum motivo? O tio do jovem Ji ocupa um cargo há muitos anos, tenho amigos no Ministério de Pessoal...”
Xu Qi sentiu-se lisonjeado, pensando que o cunhado andava bem mais cortês ultimamente!
Qianru era filha de Xu Qi, mas morava há anos com os avós, longe da capital.
Enquanto conversavam, do outro lado a Senhora Xue falava com Xue Qingyin: “Então, voltamos ou não voltamos?” disse. “Mamãe faz o que você decidir.”
Xue Qingyin sorriu: “Receio que desta vez teremos mesmo de voltar.”
A Senhora Xue concordou: “É verdade, caso contrário, como seria no dia do seu casamento?”
Xue Qingyin deu de ombros: “Mas ninguém disse que, depois de voltarmos, não podemos sair novamente.”
Em um instante, a mente da Senhora Xue clareou, e ela quase abriu um sorriso de orelha a orelha, dizendo: “Você é mesmo esperta!” Depois de uma pausa, continuou: “Então, mais tarde, aceitarei a proposta de seu pai.”
Xue Qingyin balançou a cabeça: “Mamãe, como é fácil agradá-la!”
A Senhora Xue não entendeu: “Mas já decidimos voltar, não foi?”
“Isso não impede que ele se esforce para agradá-la. Todos esses anos, só a senhora se dedicou à família. Agora é a vez dele.”
Essas palavras tocaram fundo o coração da Senhora Xue.
O sorriso voltou aos seus lábios, mas ainda disse: “Mas seu pai é muito astuto. Acho que ele não se deixa enganar por truques tão simples.”
Xue Qingyin assentiu: “É claro que ele percebe tudo, e sabe exatamente o que quero. Justamente por ser tão inteligente, entende que, ao ceder, preserva a honra da família Xue. Pra quê discutir detalhes comigo?”
A Senhora Xue suspirou: “Ele é assim... não cede por reconhecer o erro, mas porque, depois de pesar tudo friamente, sabe que essa é a melhor decisão para resolver o problema.”
Enquanto falava, um traço de decepção passou rapidamente por seus olhos.
Xue Qingyin disse: “Por isso, a senhora tem que fazer ele penar um pouco, só assim vai se sentir melhor. E, quando chegar o dia em que nem vontade de discutir tiver mais, então se separe dele sem remorso e vá buscar uma vida mais feliz.”
A Senhora Xue quase disse que não era tão fácil assim, mas, ao lembrar que hoje até Xue Qingyin conseguira fazer o pai ceder... engoliu as palavras.
Afinal, se vivermos o suficiente, o que é impossível neste mundo?
A Senhora Xue sentiu como se o mundo se abrisse diante dela.
Já estavam quase chegando ao salão das flores, quando Xue Qingyin sussurrou: “Mamãe, daqui a pouco, ao conversar com ele, não se altere.”
A Senhora Xue franziu a testa: “Por quê? Você mesma não disse que eu deveria fazê-lo sofrer um pouco?”
“Porque homens como o pai, quanto mais a senhora se irrita, mais frios eles ficam. Pense bem: cada vez que perde a cabeça e vê aquela postura calma dele, não sente ainda mais raiva?”
“... Sim.” A Senhora Xue rangeu os dentes.
“A senhora deve agir como ele: fique parada, só olhando, sem dizer nada, como fez agora há pouco.”
A Senhora Xue achou que estava aprendendo.
Ao entrarem no salão das flores, Xue Chengdong realmente quis conversar a sós com a esposa.
Xue Qingyin fingiu querer acompanhá-los, mas foi impedida por Xu Qi.
“Deixe seus pais conversarem sozinhos, não vá se meter.” Xu Qi a puxou e contou o que Xue Chengdong tinha acabado de lhe dizer.
“Qingyin, você realmente tem seus métodos, hein! Seu pai agora até espera sua aprovação para tudo.”
“Isso se chama saber aproveitar o momento”, corrigiu Xue Qingyin.
Xu Qi não se importava com essas sutilezas, satisfeito, disse: “Se você resolver o casamento de sua prima Qianru, tirarei um grande peso do coração.”
Xue Qingyin respondeu: “O melhor é não seguir o conselho do meu pai.”
“O quê?”
“Se ele usa benefícios para atrair a família Ji, quem se deixa comprar assim valoriza apenas vantagens materiais.”
“Mas...”
“Se a família Ji hesita, melhor procurar outra.”
“E onde encontraremos família tão boa?”
“Tio, é melhor demorar para casar do que se arrepender depois.”
Xu Qi suspirou: “Vou conversar com sua tia mais uma vez.”
De repente, Xue Qingyin se deu conta.
O que está acontecendo com vocês? Por que todos querem ouvir minha opinião agora?
Até parecia que ela havia se tornado a principal conselheira da família.
Em outro canto.
Xue Chengdong e a Senhora Xue entraram juntos no Pavilhão Magnolia.
Logo, ele fechou a porta atrás de si.
A Senhora Xue falou friamente: “O que mais tem a dizer? Fale logo.”
Xue Chengdong aproximou-se, tirando algo da manga.
Era uma caixa comprida e achatada.
Ao abrir a tampa, revelou uma antiga presilha de jade.
Xue Chengdong disse: “Nestes dias, cada vez que volto do Ministério das Finanças para casa, tudo me parece vazio.”
A Senhora Xue quis repreendê-lo, lembrando-se de quando ela ainda morava na mansão e tudo lhe parecia igualmente frio.
Mas recordou as palavras de Xue Qingyin e se conteve, encarando-o friamente.
Xue Chengdong empurrou a caixa em sua direção e continuou: “No segundo dia após nosso casamento, comprei esta presilha e coloquei pessoalmente em seu cabelo. Com o tempo, a senhora deixou de usá-la.
“Guardei-a, escondida no meu escritório. De vez em quando, ao relembrar daqueles tempos, eu a pegava para admirar.
“Mas, dias atrás, deixei a caixa cair acidentalmente, e a presilha partiu-se ao meio. Como se nosso sentimento também tivesse se despedaçado.
“Naquele dia, decidi... vir buscar você na casa dos Xu.”
A Senhora Xue quis perguntar por que ele não veio, mas conteve-se.
Baixou o olhar para a presilha partida, tomada por lembranças.
Afinal, no passado, também foram felizes juntos.
Xue Chengdong era um homem raro, que não se deixava seduzir por belas mulheres.
Presenteou-a com presilhas, cosméticos, desenhou-lhe as sobrancelhas, e já a defendeu diante de parentes difíceis da família Xue.
Mas foi justamente por isso que, quando lhe ofereceram uma concubina, ela e Qingyin quase perderam a vida... Foi o suficiente para enlouquecê-la, e ela jamais se lembrou do próprio rosto suave de outrora.
Os olhos da Senhora Xue se avermelharam, sentindo-se profundamente magoada.
Mesmo assim, conteve-se e não disse nada.
Xue Chengdong viu as lágrimas prestes a cair, mas também percebeu o lábio comprimido e a expressão gelada.
Ela não se deixaria mais tocar por sua ternura.
Só então Xue Chengdong mostrou verdadeira perplexidade.
Apertava tanto a caixa em suas mãos que esta rangeu.
Era como se pequenas agulhas lhe penetrassem o cérebro.
Perdeu o controle por um instante, e outra presilha nova, que trazia na manga, caiu ao chão e se despedaçou.
Mas Xue Chengdong esqueceu de apanhá-la, e também esqueceu de aproveitar a ocasião para dizer algo que amolecesse o coração da esposa.
A garganta se fechou, e, por um momento, ele realmente acreditou que a Senhora Xue não queria mais voltar com ele.
A Senhora Xue absorveu aquela cena.
Que raro.
Pensando nisso, sentiu-se subitamente leve e feliz.
No salão das flores, Xue Qingyin saboreava calmamente um pedaço de doce. Pensou que, da última vez em que reconheceu o jovem senhor como padrinho, Xue Chengdong já ficou furioso. Se a mãe realmente lhe arranjasse um novo pai, Xue Chengdong morreria de raiva.