Capítulo Cem — A Imortal Raposa de Su (capítulo duplo)
Página (1/3)
Em toda vida passada de Zhao Rong, cada vez que ele via na televisão ou em livros, o casal de pessoas que caía sempre acabava encostado de forma idêntica: cabeça contra cabeça, lábios em volta dos lábios. Ele sempre deixava escapar aquele meio sorriso torto.
— É mesmo só isso?
Não seria bom variar um pouco o cenário?
Mas agora, naquela noite de pleno verão em Liángjīng, capital do Grande Wei, numa estalagem afastada, embora cheia de quartos.
Numa sala com as janelas abertas, enquanto o vento morno soprava, Zhao Rong estava deitado sobre um corpo macio e mergulhado numa confissão profunda.
Pedia perdão aos criadores culturais que acabara de “cumprimentar com cordialidade”.
Aquilo não era uma invenção sem relação com a vida, era, ao contrário, uma experiência coletiva já confirmada pelo tempo.
Às vezes, a vida é muito mais dramática que qualquer folhetim.
Como agora.
Embora os dois não estivessem cara a cara, os pescoços entrelaçados falavam por si: cada um com o rosto encostado ao ouvido do outro.
As respirações eram claras.
Até o ar que saía de suas bocas quase roçava a pele da orelha e do pescoço.
Nesse momento, os dois poderiam se separar e tomar aquilo como um acidente passageiro.
Mas ninguém deles deu o primeiro passo para sair.
Ambos ficaram imóveis.
O fôlego de Zhao Rong foi acalmando, e a aceleração no peito, provocada pela queda, começava a diminuir.
Ele não se mexeu de imediato porque ainda estava preso àquela “sabedoria popular” que lhe surgira de súbito.
Agora ele ainda estava enfeitiçado por ela.
Não é de espantar que, quando alguém cai, a cena quase sempre termina com as cabeças entrelaçadas.
Naquele instante de quase queda, ambos, por instinto, tentam proteger o mais importante: a cabeça.
Assim, mesmo com a diferença de altura entre Su Pequena e Zhao Rong, cada um tenta evitar que a própria cabeça seja esmagada.
Logo, o cruzamento de pescoços vira a solução mais inteligente. Cabeça contra cabeça já pode bater, boca contra boca é ainda pior...
E queda com um em cima do outro?
A explicação também é simples.
Quando dois corpos se enroscam e caem juntos, o instinto de sobrevivência faz cada um colocar o outro como apoio.
Aí se torna uma luta de firmeza.
Não há dúvida de que um deles cede primeiro e vira o apoio.
Zhao Rong soltou um suspiro pesado.
Metade daquele suspiro vinha do conforto de finalmente explicar coisas que o atormentavam havia muito.
A outra metade vinha da pequena vitória sobre Su Pequena no jogo de pernas, que a fizera cair no papel de apoio — e isso lhe deu um alívio mental inusitado.
Só que…
Todo esse ar quente escapou em direção ao ouvido direito e à nuca de Su Pequena.
No instante seguinte, aquela orelhinha fina e bonita ficou ruborizada como se tivesse sido massageada demais, e a pequena mácula da orelha parecia completamente vermelha.
A pele clara do pescoço e da região perto dela também ficara com um brilho carmim, como se um pó de pigmento fosse passado ali.
Tudo isso, porém, escondido pela escuridão.
Aquele tolo que a comprimia sem piedade não via nada.
Zhao Rong endureceu o tronco, engoliu sem fazer barulho.
Porque, com suas linhas finas e vermelhas como arcos, havia algo ainda mais achatado do que antes.
Ali, agora, ele era provavelmente o homem mais perto do coração dela.
Ao zombar de si mesmo por dentro, ele aliviou um pouco o próprio constrangimento.
Na segunda seguinte, começou a saborear o momento.
Ao olhar melhor, viu que ainda apertava o pulso da pequena raposa, a mesma que segundos antes torcidara o nariz dele.
A outra mão dela estava presa sobre a barriga dele, incapaz de se mexer.
E Su Pequena permanecia calada, com a postura de quem não ousa reagir.
Dentro da sala, a atmosfera entre os dois ganhou um tom tão íntimo que parecia derramar.
O que Su Pequena sentia cabia numa só palavra:
calor.
Muito calor.
Quase queimando.
A orelha queimava. As bochechas queimavam.
Cada respiração trazia o cheiro agradável da presença masculina dele.
Por fim, o coração dela, já fora de controle, parecia prestes a saltar para fora, e faltava-lhe ar; o corpo inteiro ardia.
A pequena raposa, tomada pelo calor, ficou atordoada —
como quando, na infância, por curiosidade, provou escondida um gole de destilado forte que os moradores de Xiahe fabricavam.
A mente dela encheu-se de perguntas tortas:
— Será que ele vai me mexer, me maltratar?
— Ele não fala… então eu também fico sem falar… Ele não diz nada, eu também fico calada...
— Que calor, Pequena vai se queimar no fogo...
— Hm? Ele tem três amuletos de jade?
— Uu, por que ele continua se mexendo?
A mão dela, de “jade”, firme presa no punho, tentou se libertar por um instante, mas naquele estado rodopiante e fraco, já não havia força para escapar.
A mão agarrada no punho mexeu apenas as pontas dos dedos por um momento e depois cessou a luta.
Pouco depois.
Página (2/3)
“Hmm~”
Um som fino, nasal, quase um zumbido de mosca.
Zhao Rong, sem saliva sequer para engolir, sentiu algo como uma explosão subir pelo peito ao ouvi-lo.
Mas no segundo seguinte veio ela, ainda cambaleante:
“Hmm… Zha… Zhaorong, seu amuleto de jade está… está me machucando.”
Ao ouvi-la, ele prendeu a respiração, como se uma água fria lhe tivesse sido jogada de uma vez.
A clareza voltou.
— O amuleto, Zhao Rong, você ainda tem de devolvê-lo para Qingjun!
Zhao Rong suspirou fundo e soltou um baque de ar do peito.
Ainda acima dela, mas sem mais a totalidade do peso, levantou o corpo com as duas mãos.
Com uma delas, esfregou o rosto.
Começou a se cobrar internamente.
— Zhao Ziyu, não é que eu vou te deixar sozinho; é que você precisa decidir: isto é um impulso passageiro ou você está pronto para responder por quem está abaixo de você?
Se for impulso, ela é ingênua sem malícia — e você, também não?
Ele respirou fundo e soltou outro bafo denso.
“Hmm… Zhao Rong… hmm?”
A pequena raposa, de olhos semicerrados num estado quase de embriaguez, sussurrou baixinho.
De súbito, sentiu o corpo ficar leve, como se uma brisa fresca invadisse os quatro lados e a fizesse estremecer.
Depois, veio uma onda de vazio.
As pálpebras estremeceram e ela abriu os olhos devagar.
No meio da névoa do olhar, o rosto do homem que a aquecia estava logo acima, e ele estava esfregando o rosto.
— O que foi?
A voz de Su Pequena continuava macia, os olhos meio turvos voltados para Zhao Rong.
Ela esticou, por instinto, uma mão para puxá-lo, e com a outra tentou ir ao rosto dele, para ajudar a aliviar-lhe.
Mas o que aconteceu em seguida a trouxe de volta à lucidez.
A mão que procurava envolver sua cintura encontrou a resistência de uma montanha.
A outra, em direção ao rosto dele, foi novamente segurada pelo pulso.
Su Pequena recolheu a outra mão, ergueu o corpo leve, os cabelos azul-escuros desceram como cortina desarrumada, espalhando-se pelas costas e pelo peito, talvez até tocar a boca; ela mordeu levemente o lábio inferior, e os dentes brancos roçaram os próprios fios.
A raposinha inclinou a cabeça diante do letrado.
Lá fora, um vento quente de pleno verão soprou.
Levantou os cabelos e mexeu as mangas amplas.
Nesse momento, os olhos dela ficaram nítidos: dois lagos claros, como a lua refletida numa água de outono, e também refletindo o homem à sua frente.
Zhao Rong finalmente soltou o pulso dela.
Expeliu um suspiro, mas ainda não encontrara a resposta para si mesmo.
Com os dois já calmos, trocaram um olhar.
Zhao Rong desviou primeiro o rosto, meio receoso dos olhos de raposa, longos e brilhantes.
Su Pequena sorriu levemente.
Zhao Rong apertou os lábios.
Olhou para ela, de roupa desalinhada, postura ainda assim de uma beleza atrevida.
Às vezes Su Pequena lhe causava uma sensação completamente distinta, como agora.
Parecia outra pessoa.
Antes, era simples, meio tola, coração limpo; pensamento e expressão sempre coincidiam, sem conseguir esconder nada.
Agora, com a cabeça de lado e os cabelos esvoaçantes, a beleza pura do rosto desenhava um riso discreto, e seus olhos de raposa ficaram limpos e brilhantes, mas impossível de decifrar.
Parecia, por um instante, ter se transformado de raposinha ingênua em raposa imortal, fria e distante.
De um lado, uma donzela ingênua e luminosa; de outro, uma bela calamidade capaz de virar o mundo.
Talvez o rosto dela tenha nascido com um encanto etéreo e uma frieza natural, enquanto o temperamento ainda permanecia puro.
De dia, sem disfarce, aparece a espontaneidade.
À noite, se recolhe e se finge, torna-se impenetrável, fria e misteriosa, como naquela hora.
— Eu sou bonita?
Zhao Rong ainda refletia sobre tudo isso quando Su Raposa Imortal falou com malícia.
— Bonita.
Zhao Rong assentiu com a cabeça.
— Então eu sou fácil de provocar, não é?
A raposa baixou um pouco o sorriso; a voz, ao mudar, ficou fria.
— Sim.
— Feche os olhos!
— Não.
Zhao Rong olhou para os pés, respirando parado.
— Eu te disse para fechar os olhos!
A voz da raposa era firme e nítida.
Ela levantou o queixo pontudo, os olhos frios encarando o letrado.
Zhao Rong tremeu ao ouvir, ergueu os olhos e, pela primeira vez, se assustou.
— Fechar os olhos para quê? Por que eu, meu senhor, deveria fechar os olhos?
Su Raposa Imortal, ao ouvi-lo, puxou de leve o canto da boca e riu em silêncio, lançou dois olhares cortantes, ergueu o queixo e disse com soberba gélida:
— Vou te beijar.
Com inteira convicção.
Página (3/3)
Na sala, o silêncio durou três respirações.
No instante seguinte, o rosto altivo da raposa, antes de gelo e desprezo, foi pego de lado por duas mãos, uma em cada bochecha.
A expressão da raposa se endureceu.
No segundo seguinte, antes que conseguisse reagir, as duas mãos já puxavam seu rosto para fora.
Su Pequena: “???”
“Não aperte, solta!”
A dona daquele rosto de beleza intocável, que afastaria qualquer um, ralhou em voz rígida.
As sobrancelhas de Zhao Rong se ergueram; as mãos, longe de cessar, apertaram ainda mais.
“Eu mandei soltar, ouviu?!”
Su Pequena esforçou-se para manter o rosto duro e ainda assim rosnou com frio.
Mas as bochechas rosadas já estavam sob o domínio de garras quase demoníacas.
“Solta logo, Zhao Rong, solta!”
A voz dela já alterada.
“Para, para, não aperta, não aperta, uhum uhum, não aperta...”
A pequena ficou com um ar de dor.
“Não aperte a Pequena! Dói, Pequena tá doendo!”
Aquela criatura, com o nariz chorando, lançou um olhar de vítima ao Zhao Rong.
A soberba de “raposa gelada” desaparecera por completo.
Zhao Rong enfim falou, num tom arrastado:
— Que habilidade, Su Pequena, Su Raposa Imortal?
“Ui ui... homem mau, não aperta, dói, dói, dói~”
Zhao Rong piscou.
— Sua tolinha, quem te ensinou tudo isso? Achou mesmo que podia amedrontar meu patrão?
“Uuuuuu~”
Su Pequena, chorosa, balançava a cabeça como um pêndulo e tentava se livrar das garras.
Mas aquelas mãos, já acostumadas ao seu rosto, sabiam exatamente onde segurar para lhe tirar a força de reação.
Zhao Rong sorriu de leve.
— Ah, sua tolinha. No começo até fingiu bem. Mas esse truque já estava desvendado desde o início. Eu só fiquei encenando para brincar com você, entendeu? Me diz, ainda ousa repetir?
— Não, não vou... não vou mais...
— Ah.
As mãos de Zhao Rong afrouxaram num abrir e fechar de olhos, mas não se afastaram logo; reuniu as palmas em torno do rosto de Su Pequena e apertou de leve em direção ao centro, observando a boquinha levemente inchada e empurrada de raiva.
Só quando sorriu é que soltou o rosto dela.
O rosto afundado e vermelho de Su Pequena apressou-se em proteger as bochechas com as próprias mãos.
Resmungou:
— Eu vi que você acabara de acreditar...
— O que foi que disse?
— Nada... nada.
A raposinha que fora tantas coisas virou Su Pequena de novo e negou com a cabeça.
Zhao Rong pigarreou.
— Já está tarde. Vou embora. Vá dormir cedo e não fique acordada lendo a noite inteira.
Dito isso, sem esperar resposta, levantou-se e saiu.
Ao sair do quarto, fechou a porta de leve atrás dele e, no vão, soltou um suspiro.
— Quase caí na cilada dessa pequena raposa. De quem foi que ela aprendeu esse truque? Que golpe perigoso... estive quase vencido por ele. Que tolinha. Se ela já se veste de raposa imortal tão fria e ainda pede para me beijar, isso é exagerado demais, sem graça...
— Estranho, quando vi aquela pose fria dele, por que fiquei um pouco excitado? Não bate certo... muito estranho...
— Ah, daqui pra frente tenho que ficar mais atento com essa menina; hoje à noite quase fui desarmado duas vezes. Será que é assim mesmo o jeito das mulheres da raça das raposas? Nascem mesmo para viver disso. Dá medo...
Enquanto se apertava a testa com o polegar, Zhao Rong voltou ao seu quarto.
Atrás dele,
naquela mesma sala, Su Pequena encolhia-se na cadeira, dobrando as pernas.
Seu corpo pequeno, mesmo todo recolhido, ocupava menos de dois terços da cadeira.
Ali, de mãos dadas sobre as bochechas, ela fitava atônita a porta que ele acabara de fechar.
— Ainda não deu certo, né? Esse golpe é um dos segredos que minha ancestral-avó me ensinou — ela disse que, se Pequena usasse de repente, funcionava de maneira impressionante, com um efeito enorme... Ela também disse que muitos homens caem nisso...
Su Pequena farejou o ar com o nariz.
— Zhao Rong, você é complicado.
Depois de um silêncio, ela virou o olhar para a cena noturna pela janela e murmurou:
— O que você prefere, afinal? A Pequena Su, ou a Su Raposa Imortal, ou então... aquela dona do jade branco?
A pequena raposa puxou o ar pelo nariz:
— Não importa o que você prefira, Pequena sabe se transformar...
————
P.S.: Este capítulo VIP foi trancado... meu pedido para destrancar foi recusado; vou ter de esperar dois dias para tentar de novo.
Não quero deixar vocês esperando, então publiquei este capítulo como gratuito.
Este capítulo ficou com 4,4K. Eu me empolguei e não segurei; era para avançar a história, mas acabou virando toda a linha de sentimentos entre Zhao Rong e a pequena raposa. Se vocês disserem que escrevi demais, tudo bem.
Irmãos e irmãs, esta maratona da semana termina aqui; escrevi mais ou menos 1,1K palavras.
(Este capítulo foi encurtado.)