Capítulo Cento e Quatro: O Mestre Me Ensinou (Capítulo Duplo)
Página 1/3
Foi uma “investida” repentina.
Zhao Rong ficou um pouco desprevenido.
Porque, segundo o plano previamente combinado, os dois não tinham tal arranjo.
Ele e Su Xiaoxiao deveriam apenas se aproximar um do outro na hora, demonstrando um comportamento afetuoso.
Portanto, isso foi uma decisão dela por conta própria.
Aquela pequena mão.
Delicada como brotos flexíveis, pele suave como se fosse porcelana.
Com uma pele fria e osso de jade, naturalmente fresca e sem suor.
Assim, a primeira sensação que Zhao Rong teve foi de um leve frio.
Seu coração vacilou, e instintivamente apertou suavemente. Imediatamente sentiu um toque macio e constante.
Zhao Rong percebeu os olhares das pessoas ao redor e, considerando a identidade e situação atual dos dois, continuou segurando a mão dela, sem se soltar.
Logo depois, um sorriso surgiu no canto de sua boca, enquanto ele virava a cabeça para observar o imponente palácio imperial de Wei.
Ao seu lado, Su Xiaoxiao cobria o rosto com um véu roxo translúcido.
A parte abaixo do pequeno nariz delicado parecia estar escondida em uma névoa púrpura, tornando impossível distinguir sua expressão exata.
Apenas seus olhos estreitos e encantadores, e a testa branca e limpa, eram visíveis.
Naquele instante,
Su Xiaoxiao surpreendentemente não se importou com os olhares ao redor, mas discretamente lançou um olhar para o perfil de Zhao Rong. Ao vê-lo obedientemente acompanhando-a, o canto de seus lábios rosados se curvou levemente sob o véu.
Sua mão era pequena, e a de Zhao Rong, grande.
Agora, a mão quente dele quase a envolvia completamente, dominando-a.
Ela sentiu como se tivesse caído dentro de uma fornalha.
E quando ele apertou, seus olhos ficaram levemente embaciados.
“Senhor Lin, Senhora Lan Xian, por aqui, por favor. O soberano ficou muito feliz ao saber da sua chegada e está esperando no gabinete imperial, senhor Lin...”
A voz fina do eunuco vestido com manto de píton chegou.
Zhao Rong acenou com a cabeça e respondeu educadamente algumas palavras.
Depois disso, os dois seguiram o eunuco pelo vasto e rigorosamente planejado castelo imperial.
O grupo avançou sem obstáculos, fazendo curvas à esquerda e à direita.
Passaram por corredores sinuosos, palácios inúmeros, até chegarem a um tranquilo salão dos fundos.
Assim que chegaram, Zhao Rong viu um homem de meia-idade vestido com traje preto comum, caminhando de um lado para o outro do lado de fora, à espera.
Ao ver Zhao Rong, seu rosto se iluminou em alegria e ele veio ao encontro do grupo.
O eunuco com manto de píton rapidamente fez uma reverência e chamou-o de soberano.
Zhao Rong compreendeu que aquele homem era o Imperador Wei.
O Imperador Wei fez uma saudação casual, sinalizando para o eunuco se retirar. Seus olhos examinaram Zhao Rong e Su Xiaoxiao intensamente, exibindo uma expressão de satisfação.
Além de lançar alguns olhares admirados para Su Xiaoxiao, que estava com o rosto coberto, ele concentrou toda a sua atenção em Zhao Rong.
O Imperador Wei demonstrou grande cordialidade para com Zhao Rong, ou melhor, Lin Wenruo.
Após algumas formalidades, os três entraram no gabinete imperial.
O Imperador Wei perguntou sobre assuntos relacionados ao Montanhês Zhongnan, e Zhao Rong respondeu com naturalidade e fluidez, mantendo contato visual.
“Senhor Lin, desta vez que veio a Liangjing, não avisou com antecedência, o que me deixou sem preparo para recebê-lo adequadamente. Peço desculpas pela recepção apressada e qualquer descortesia.”
Zhao Rong sorriu e disse:
“Nesta viagem, só eu e minha esposa. Após o casamento, saímos para passear e, agora que estamos voltando, passando por Wei, lembramos do convite do senhor imperial e viemos atender ao chamado.”
O Imperador Wei assentiu com compreensão e lançou um olhar para Su Xiaoxiao, que mantinha a postura fria e silenciosa ao lado.
Ela usava um véu roxo, penteado de sacerdotisa taoísta, trajando uma túnica taoísta luxuosa em amarelo e púrpura.
Ele havia ouvido falar daquela túnica de mestre nacional, chamada Roupa do Céu Imortal.
Embora o Reino Zhongnan não fosse grande, possuía muitos tesouros naturais e recursos abundantes, ocupando uma posição única entre vários reinos vizinhos.
Por isso, a fama da família Lin de Lanxi e do Templo Chongxu era ouvida em muitos países.
Ele admirava o confucionismo e taoismo, e sabia há muito que a família Lin de Lanxi tinha um filho primogênito legítimo estudando na Academia Siqi chamado Lin Wenruo.
Quando soube do retorno de Lin Wenruo, convidou-o para uma visita.
Lin Wenruo enviou resposta dizendo estar ocupado, mas que certamente aceitaria quando tivesse tempo.
Depois disso, o encontro foi adiado até agora.
A última notícia que ouviu de Lin Wenruo foi sobre seu casamento com a filha do mestre nacional de Zhongnan.
O Imperador Wei sorriu, afastando esses pensamentos, não mais os perseguindo.
Ele endireitou a postura, encarando Zhao Rong.
“Ensine-me, senhor!”
Zhao Rong olhou atentamente para aquele jovem imperador que, em poucos anos, alcançara o poder e se dedicava com afinco ao governo, e sorriu:
“Não ouso, Vossa Majestade conta com o chanceler Qin para auxiliar, e o reino de Wei é próspero e vigoroso. Além disso, o chanceler Qin foi mentor de Qingchi na academia. Por que precisaria Qingchi intervir? Deveria ser Qingchi a pedir conselhos a Vossa Majestade e ao chanceler Qin.”
“Senhor fala com graça. O velho Qin certa vez lamentou que o senhor é um dos jovens talentos mais destacados da Academia Siqi nos últimos anos, e que sempre são bem-vindas as palavras para governar e pacificar o país.”
O Imperador Wei endireitou-se e, surpreendentemente, fez uma reverência.
Zhao Rong arqueou uma sobrancelha e ficou em silêncio por um momento.
De repente disse: “Por que não convidar o chanceler Qin para vir e ajudar Qingchi a corrigir falhas?”
O Imperador Wei ficou surpreso e pensou um pouco, respondendo:
“O velho Qin está em uma viagem e não está em Liangjing.”
Zhao Rong expressou curiosidade:
“Quando ele retorna? Eu pretendia visitá-lo.”
O Imperador Wei hesitou, mas respondeu:
“O velho Qin disse que deve voltar em cerca de quinze dias.”
O estudioso de vestes púrpuras assentiu.
O Imperador Wei, vendo isso, retomou a seriedade.
Página 2/3
“Ensine-me, senhor.”
Zhao Rong arqueou as sobrancelhas.
Esse é o tratamento dado aos estudantes da academia?
Reis comuns tratam os sábios assim?
Ou será porque Lin Wenruo é extraordinariamente talentoso?
Que impressionante, meu filho.
Mas agora, ele é meu...
Zhao Rong manteve a expressão séria, mas sentiu um leve divertimento interno. Após pensar um pouco, falou em voz alta:
“Ouvi dizer que falar sem conhecimento é tolice, saber e não falar é deslealdade. Um ministro que não aconselha o soberano com palavras que beneficiem o reino não é fiel.
Se refletir sem examinar profundamente, acaba falando por falar, prejudicando o país.
Vagueei pelos vários reinos e tenho muitas impressões e algumas ideias. Sinto que ao compartilhá-las, podem parecer superficiais.
Se eu não falar, temo desonrar a consideração do soberano ao me convocar.
Estou em um dilema, mas ouso expor minhas ideias e peço compreensão.”
Zhao Rong fez uma reverência.
O Imperador Wei rapidamente estendeu a mão para apoiá-lo.
“Senhor, não seja formal. Quero ouvir tudo, ensine-me. Embora eu não seja inteligente, tentarei compreender!”
Zhao Rong entreolhou-o, dizendo:
“Quer ser um soberano virtuoso ou um sábio governante?”
“O que há de diferente entre um soberano virtuoso e um sábio governante?”
O Imperador Wei perguntou, confuso.
Zhao Rong falou com firmeza:
“O soberano virtuoso mantém o povo em ordem e paz; o sábio governante expande territórios e fortalece o reino. Assim é o rei antes do santo.”
Os olhos do Imperador Wei se arregalaram, fixos em Zhao Rong, com olhar ardente.
...
Depois disso,
os dois conversaram longamente.
Zhao Rong falou com entusiasmo, gesticulando, inclinando-se para frente em momentos de paixão.
O Imperador Wei escutava atentamente, com boca cerrada, temendo perder algo, adotando uma postura séria e respeitosa.
Frequentemente assentia, suspirava e batia o punho na mão.
Às vezes até segurava a manga de Zhao Rong com emoção.
Ao lado, Su Xiaoxiao, interpretando a “Lan Yuqing”, mantinha postura fria e altiva, silenciosa e serena.
Mas, em certo momento,
seus olhos não puderam deixar de lançar um olhar para os dois.
Seu olhar se fixou naquele estudioso de vestes púrpuras que diante do soberano daquela vasta terra gesticulava e apontava para o país.
O Imperador Wei tratava-o como um grande homem, com a postura de um sábio.
Su Xiaoxiao não entendia o que eles diziam.
Ela sempre esteve confusa sobre essas questões de poder e política, tão caras aos homens do mundo.
Mas, como mulher da linhagem da raposa, sensível, sabia que aquele por quem seu coração ansiava estava sendo respeitado e admirado.
Isso já era suficiente.
A pequena raposa levantou o queixo branco, e o canto dos lábios sob o véu roxo desenhou um sutil sorriso.
Quinze minutos depois.
Zhao Rong cessou a fala, fazendo uma pausa.
O Imperador Wei levantou-se de repente, fez uma reverência e suspirou:
“As palavras do senhor abriram minha mente, como se dissesse adeus à névoa para ver o céu claro.”
Em seguida, surpreendentemente, entregou-lhe uma xícara de chá com as próprias mãos.
Zhao Rong sorriu sem responder, aceitou a xícara sem recusar.
Bebeu um pouco, virou a cabeça para olhar ao lado, como se lembrasse de algo, e pôs a xícara.
“Imperador Wei, tenho um pedido inconveniente, não sei se devo falar.”
“Por que o senhor é tão formal? O senhor me presenteou com estratégias nacionais, sou imensamente grato. O que é do senhor é do meu reino. Fale.”
Zhao Rong sorriu.
“Eu e minha esposa estamos procurando uma erva espiritual. Não sei se o reino de Wei possui...”
“Qual erva?”
Zhao Rong respondeu seriamente: “Lá tiao.” (literalmente “pimenta em tiras”)
O Imperador Wei ficou em silêncio.
Ele já ouvira falar de muitos tesouros naturais da montanha, mas nunca daquele nome estranho.
Separadamente as palavras eram conhecidas, mas juntas, pareciam misteriosas...
Ele ponderou por um momento, olhou para Zhao Rong, que demonstrava sinceridade, e disse com arrependimento:
“Senhor, nunca ouvi falar dessa erva. Não sei se há no reino de Wei. Que tal ficar alguns dias em Liangjing? Eu enviarei alguém para procurar.”
Zhao Rong trocou um olhar com Su Xiaoxiao.
Ele suspirou desapontado:
“Ah, obrigado, Imperador Wei. Lá tiao é muito importante para minha esposa. Há uma receita fundamental que não pode ser feita sem ela.”
O Imperador Wei assentiu.
“Ah, então a Senhora Xian precisa de lá tiao para fazer remédios raros. Imagino que a medicina dela seja extraordinária. Oh, a Senhora Xian sabe de medicina?”
Ele então olhou para a “Lan Yuqing” ao lado.
Aquela senhora azul realmente lhe causava uma impressão marcante, e ele só tinha visto seus olhos estreitos e encantadores de raposa e sua testa branca como jade.
Ele até teve um pensamento estranho: que o véu da “Lan Yuqing” jamais fosse retirado.
Sim.
Página 3/3
Não porque quisesse que fosse retirado, mas porque queria que ela não o tirasse.
Por medo da decepção.
De ver destruída a imagem idealizada de algo belo.
O Imperador Wei temia que a aparência sob o véu não correspondesse àquela perfeição nos olhos.
Se Zhao Rong soubesse seus pensamentos, provavelmente suspiraria e daria um tapinha no ombro dele.
Mas, embora tenha tentado puxar conversa e olhado para ela,
aqueles olhos que ele achava que ofuscariam todas as demais mulheres do palácio nem sequer lhe deram atenção.
Su Xiaoxiao continuava com as pálpebras ligeiramente caídas, postura fria, silenciosa e serena.
O Imperador Wei sorriu constrangido, mas não se sentiu irritado.
Afinal, diante de uma beleza assim, qualquer homem estenderia sua tolerância ao máximo.
Ele apenas pensou que o senhor e esta Senhora Xian formam realmente um par de “grande talento” e “beleza”, digno de inveja.
Zhao Rong observava tudo calmamente, admirando a atuação de Su Xiaoxiao, a raposa imortal.
Realmente, sua representação era excelente.
Quando sentiu que era o momento certo, tossiu levemente.
“A medicina da minha esposa é mediana, só o básico. Ela se interessou por medicina desde criança e aprendeu algumas técnicas herdadas do Templo Chongxu.
Recentemente, um mestre taoísta da seita superior da Zhongzhou elogiou sua medicina e quis levá-la para praticar lá, mas acabamos de nos casar e ela é teimosa, então recusou.”
Zhao Rong suspirou, olhando com ternura para a indiferente Su Xiaoxiao.
Levantou a mão para acariciar a ponta do seu pequeno nariz.
Su Xiaoxiao, sempre fria e reservada, ficou momentaneamente surpresa, depois lançou um olhar irritado para Zhao Rong.
Meio zangada, meio envergonhada.
O Imperador Wei, cheio de afeto ao ver a troca de olhares entre o casal, olhou ao redor e, pela primeira vez em seu gabinete, sentiu-se um pouco deslocado.
Mas as palavras de Zhao Rong também o deixaram sem resposta.
Ser valorizado por um mestre taoísta e convidado para a seita superior para aprimorar sua medicina?
E ele chama isso de mediano?
Espere, essa medicina boa...
Depois,
o Imperador Wei fez mais algumas perguntas sobre assuntos nacionais.
Logo depois, Zhao Rong percebeu que era hora de partir e se levantou para se despedir.
Antes de sair, pediu insistentemente que o Imperador Wei os ajudasse a encontrar o “lá tiao”.
O Imperador Wei os acompanhou até a saída do palácio, despediu-os com respeito e ordenou que eunucos os escoltassem para fora, providenciando alojamento fora do palácio para o casal.
Su Xiaoxiao e Zhao Rong sentaram-se na mesma carruagem da chegada e partiram lentamente.
Dentro da carruagem,
a “Senhora Lan Xian” que antes estava fria e altiva, agora casualmente tirou o véu roxo, mostrando livremente o rosto que deixara o Imperador Wei tão intrigado.
Os olhos de raposa curvados em forma de lua crescente, o canto dos lábios desenhando um sorriso suave, e o brilho límpido refletindo a outra pessoa na carruagem.
“Zhao Rong, eu pareço convincente?”
“Hm.”
Zhao Rong abriu a cortina e olhou para fora, respondendo de forma casual.
“Zhao Rong.”
A menina percebeu que ele não prestava atenção nela, mordeu o lábio e chamou suavemente outra vez.
“Hm?”
Zhao Rong virou-se.
Su Xiaoxiao olhou atentamente em seus olhos, que naquele momento só tinham espaço para ela, e sorriu.
“Nós conseguimos?”
“Não tenho certeza, mas fizemos tudo o que devia ser feito.”
“O que fazemos agora?”
Zhao Rong sorriu levemente.
“Esperar, esperar o peixe morder a isca.”
A pequena raposa parecia entender pouco, mas logo esqueceu.
De repente, curiosa, perguntou:
“O que significa ‘esposa’? Está falando de mim?”
Zhao Rong assentiu.
“’Esposa’ se refere àquela que usa o pente e veste roupas simples.”
Su Xiaoxiao fez bico.
“’Esposa’ significa também ‘simples’.”
Seus olhos brilhantes pareceram apagar um pouco, ela mordeu o lábio e baixou a cabeça devagar.
“‘Esposa’ é o termo modesto dos confucionistas, significa esposa.”
No instante seguinte,
a mulher dentro da carruagem sorriu radiante.
Um sorriso que encantava mil floras.
O espaço ao redor parecia se iluminar junto.
————
PS: Ah~ (quase não consegui terminar)
Este capítulo tem 4K. Então, feliz Dia dos Namorados (Qi Xi), irmãos... Espera, quem ainda tem tempo hoje provavelmente não tem namorada, então tudo bem.
———— (Pequena cena)
Su Xiaoxiao inclinou a cabeça, vozinha doce:
“Vovó disse que o Qi Xi deve ser celebrado a dois. Hm, você é quantos? Se quiser, eu posso te fazer companhia, porque eu também estou sozinha~”