Capítulo 21: Pequena Turbulência e o Próximo Destino

Isso é uma ameaça?
A professora Yu, pela primeira vez, começou a olhar com atenção para aquele aluno que conhecia há três anos.
Em sua concepção, alunos dessa idade eram ingênuos, com emoções facilmente perceptíveis no rosto; mas Chen Ran, aquele rapaz, conseguia esconder punhaladas por trás das palavras.
A professora Yu não respondeu, saiu da sala silenciosamente.
Segundo as regras da escola, os alunos que entram por seleção especial contam como vagas para o ensino médio de destaque, e o professor responsável também recebe um bônus.
Assim que ela saiu, a atmosfera alegre voltou à sala; o temor dos adolescentes diante da rigorosa professora estava enraizado, mas logo se dissipava.
“Uma simples professora de ensino fundamental, o que há para temer? Eu já encarei até o vice-diretor do departamento de esportes.”
“Chen Ran, o que você mostrou para a professora Yu? Por que ela ficou com aquela expressão estranha?” Sua colega de carteira, Zhou Jing, puxou a manga de Chen Ran, os olhos curiosos brilhando como estrelas.
Naquele momento, Bei Liuhui, que estava sentado à frente de Chen Ran, também se virou, com uma expressão cautelosa, como se perguntasse: “O que você está aprontando, rapaz?”
“Não foi nada demais, só ganhei o campeonato provincial de tênis juvenil, e meus adversários eram todos do ensino médio.” Chen Ran falou calmamente, acrescentando: “Foi ontem, precisei ir até Ningzhou. Ah, Hu Jie foi comigo, ele pode confirmar.”
Ele acenou e chamou Hu Jie.
Mas o amigo, ao chegar, logo disparou: “Chen Ran ganhou mil yuans de prêmio! Ele prometeu me pagar um jantar.” Chen Ran cerrou os dentes, indignado.
Esse era o famoso “companheiro porco”, o motivo pelo qual ele nunca quis esportes coletivos.
“Tênis! Mil yuans!” Zhou Jing cobriu a boca, surpresa. “Então aqueles dias em que você dizia que não tinha tempo para fazer as tarefas era por isso…”
Naquela época, muitos trabalhadores mal ultrapassavam mil yuans de salário por mês.
“Eu treinava à noite!”
Chen Ran acrescentou: “Agora sou, de fato, o número um em tênis sub-18 da província de Zhejiang Oriental.”
“Impressionante!” Zhou Jing mostrou a mesma expressão de choque da professora.
“Mentiroso!” Bei Liuhui, à frente, disparou.
Aquele era seu jeito.
Na verdade, Chen Ran estava sendo modesto; segundo seus treinadores, Zhang Depei e Alcaraz, sua habilidade já lhe permitia firmar-se em torneios ATP Challenger, sendo superior aos atletas da equipe estadual.
Cruzando as pernas, Chen Ran abriu os braços: “Mil yuans. Diga, colega, você já recebeu mil yuans de bolsas de estudo na vida? Ah, é verdade, parece que você nunca ganhou nenhuma.”
Apesar do tempo decorrido, Chen Ran lembrava bem: só o primeiro lugar nas provas finais recebia a bolsa.

Após vivenciar a cultura vibrante da internet do futuro, Chen Ran sabia como usar as palavras para ferir fundo.
Bei Liuhui sentiu-se humilhado, bateu na mesa e explodiu: “Chen, o que você quer dizer com isso? Mesmo sem bolsa, sou melhor que você!”
Antes que Chen Ran respondesse, Hu Jie interveio.
“Garoto, acha que só porque tem boas notas é melhor?”
Hu Jie não suportava o jeito arrogante de Bei Liuhui, sempre se achando superior.
“Lixo! Fracassado!” Bei Liuhui olhou para Hu Jie com desprezo.
As notas de Hu Jie eram piores até que as de Chen Ran; Bei Liuhui nem o considerava.
“Seu bastardo, que boca suja!”
Hu Jie explodiu, e, com a energia juvenil, não pensou nas consequências.
Diante de todos, os dois logo partiram para a briga.
Por ter vantagem física, Hu Jie dominou rapidamente.
“Parem de brigar!” Zhou Jing, desesperada, batia os pés.
Chen Ran, ágil, separou os amigos, mas a camisa de Bei Liuhui já estava rasgada.
Ao ver Hu Jie ofegante e furioso, Chen Ran sentiu uma ironia sutil.
No passado, antes do exame final, ele próprio brigara com Bei Liuhui; agora era seu amigo que tomava seu lugar.
“A professora está vindo!” Zhou Jing avisou, voltando rapidamente ao seu lugar.
A professora entrou, o rosto fechado, não se sabia há quanto tempo observava.
“Vocês dois, fora da sala!” Após um breve silêncio, explodiu como um vulcão.
...
Após a aula, Chen Ran e Hu Jie saíram juntos pelos portões da escola.
Talvez por ter sido duramente repreendido pela professora, Hu Jie estava de mau humor.
Afinal, ele começou a briga, e o adversário tinha notas muito melhores, então Hu Jie levaria a maior parte da bronca.
“Está bem, não fique bravo.” Chen Ran bateu no ombro do amigo. “Pense assim: embora tenha sido muito criticado, também bateu forte no outro, então saiu ganhando.”

Meu amigo, você deveria agradecer! Brigas de adolescentes nessa época são simples.
Se vocês fossem dez anos mais velhos, cada golpe custaria, no mínimo, um carro.
Enquanto esperavam o ônibus, Zhou Jing apareceu com a mochila.
Ela hesitou, mas não resistiu à curiosidade: “Chen Ran, a professora respondeu? Você vai para a Escola Secundária de Dongzhou?”
Hu Jie, com olhar malicioso, brincou: “Olha só, sua colega não quer se separar, quer ir para a mesma escola que você.”
“Fala demais!” Chen Ran lançou um olhar para Hu Jie e respondeu a Zhou Jing: “Sim, ela respondeu. As regras são claras, não há motivo para não seguir.”
Assim, Chen Ran tornou-se o primeiro da história a ser admitido na Escola Secundária de Dongzhou, com o título de “atleta provincial de tênis”.
“Então… parabéns.” Zhou Jing murmurou, virando-se sem falar mais, com o rosto ruborizado.
Ela pareceu perceber que eram apenas colegas de carteira, e talvez tivesse ultrapassado os limites com seu gesto.
Chen Ran olhou para as costas de Zhou Jing e de repente falou: “Zhou Jing…”
“Sim?”
“Boa sorte no exame final. Você vai conseguir entrar na escola que deseja.”
“Obrigada… por que está dizendo isso de repente?”
Chen Ran respondeu com calma: “Nos próximos dias, não vou vir à escola. Na próxima semana, haverá o Torneio ITF10K em Hangzhou, só para profissionais. Me inscrevi, preciso passar pelas eliminatórias e treinar bastante.”
Na noite anterior, ao voltar para casa com o troféu, Chen Ran não se deixou levar pelo sucesso; manteve a calma.
Sabia que, para aumentar seu valor diante de Sun Jianye, precisava enriquecer ainda mais seu currículo.
Além disso, como disseram seus treinadores, aos dezesseis anos era hora de testar suas habilidades na ITF.
Apesar de já ter nível para torneios ATP Challenger, participar deles exige pontos; primeiro, precisa ganhar pontos nos torneios ITF.
No entanto, em todo o país, há poucos torneios ITF por ano; ele precisava aproveitar as oportunidades, pois não podia viajar para o exterior só para ganhar pontos, sua situação financeira não permitia.
...