Capítulo 195: Tu és o único bom
A atmosfera de repente pareceu congelar, e todos ficaram em silêncio.
Gan Zixu, sem se dar por vencido, fitava Xue Qingyin e, em voz baixa, pediu: — Diga-me, é isso mesmo? É mesmo...?
Xue Qingyin soltou um suspiro e apoiou uma mão no braço do Rei Xuan.
Ela olhou para Gan Zixu, meio zangada, meio rindo: — Ah, sim, sim, sim.
Gan Zixu caiu de novo no chão numa mistura de risos e prantos: — Pois é, é mesmo... ainda bem, ainda bem... Eu, antes... puxa...!
Com desespero, puxou o cabelo.
Lembrou que, pouco antes, ele ainda tinha tentado separar o Rei Xuan da rainha consorte; por sorte, não deu certo...
Quando conseguiu assimilar aquele impacto, ergueu a cabeça de repente e viu que ali ao redor já não havia ninguém.
— E a rainha consorte? — gritou ele, em pânico. — Ela foi embora?
Os guardas da guarda pessoal já haviam retornado para o posto junto à porta. Do lado de fora, ao ouvir sua voz, responderam friamente: — A consorte saiu. Fique quieto, onde está.
— Está bem, fico quieto, fico quieto. — Gan Zixu acenou várias vezes e sentou-se, encostado à grade.
Uma rajada no pátio esfriou um pouco sua cabeça quente de febre.
Gan Zixu sentiu, vagamente, que algo não fechava.
Se a consorte do Rei Xuan realmente fosse a órfã do Príncipe Zhang, e soubesse que ele fora alguém antigo do círculo do Príncipe Zhang, por que ficara apenas com uma ou duas respostas e partira logo depois?
Isso destoava completamente do que Gan Zixu imaginara.
Ao menos... ao menos ela deveria ter chorado um pouco, depois sentado e contado com calma os antigos acontecimentos de seus pais.
Teria ela se passadod e me enganado de propósito?
Não... não.
Pela expressão com que chegou, era evidente que ela já havia chorado em particular. Se o Príncipe Zhang e a primeira consorte do Príncipe Herdeiro não tivessem nenhuma relação com ela, por que teria deixado as lágrimas caírem?
Se fosse só atuação, não teria sido melhor chorar diante dele?
Onde estava o erro?
Gan Zixu revisou tudo mais uma vez.
Então arregalou os olhos e se ergueu de súbito. A cabeça bateu na grade com um “tum” e o próprio golpe, somado aos ferimentos que já tinha, lhe doeu ainda mais.
Murmurou: — Estou mesmo com a cabeça embolada.
Num instante mudou de tom e gritou alto: — Quero ver a consorte do Rei Xuan! Não... não... eu quero ver a Alteza do Rei Xuan! Quero ver o Rei Xuan!
Os guardas junto à porta ficaram de olhos vidrados uns nos outros; ninguém lhe dirigiu palavra.
Gan Zixu agarrou firmemente a borda da grade; ao ver que ninguém o atendia, chorou e riu por um bom tempo, até ficar imóvel num rosto sombrio.
— Se for assim... se for assim... isto é terrível, terrível — disse ele, e voltou a agachar com a cabeça nas mãos.
Ali, Xue Qingyin retornou ao quarto.
O Rei Xuan mandou trazer a refeição.
Ela até pensou em dizer que não tinha apetite, mas o estômago, desobediente, latiu duas vezes.
— Com que motivo ficaria zangado com ele? — sussurrou o Rei Xuan ao voltar-se para ela.
Xue Qingyin perguntou, contrariada: — Vossa Alteza não se irrita?
— Devo me irritar? — respondeu o Rei Xuan.
— Não devo? — ela insistiu com os olhos arregalados.
O Rei Xuan não respondeu.
Xue Qingyin resmungou, sem conseguir conter: — Não sei em que momento exatamente Sua Alteza se deixa ir.
— Qingyin, você já o viu, não viu?
— Vi eu? Quando foi que eu vi isso? — Xue Qingyin travou de súbito.
Ela já vira, sim.
No banquete das flores da casa Xue.
A raiva dele era silenciosa, mas avassaladora.
Era por ela.
Os olhos de Xue Qingyin arderam outra vez de umidade.
Ela passou o dedo na pálpebra: — Que aborrecimento.
— Hm? — o Rei Xuan fitou-a.
— Quero dizer... as pessoas daquela Cidade Imperial são um tormento — disse ela, olhando-o de frente sem desviar. Não evitou o olhar desta vez. — Só você é bom.
As sobrancelhas frias do Rei Xuan se amoleceram por um instante; ele mexeu os lábios, e os olhos ganharam uma luz discreta.
— Parece que só você pensa assim, Qingyin.
— Quem disse isso? O vice-general Fang, Du Hongxue, a Guarda de Armadura Negra... Tanta gente acha você excelente. Minha mãe também me disse isso, que casei com um bom marido. — Xue Qingyin foi apontando, um por um.
Ela parou um instante.
Nem sabia mais desde quando confessar o que sente virou algo difícil de dizer.
Mordeu o canto da língua e falou baixinho: — Não existe ninguém melhor que você.
Uma ruga surgiu na testa do Rei Xuan; ele ergueu o braço e a puxou para o colo.
Nesse momento, uma criada do palácio trouxe os pratos. Ao ver a cena, fechou a porta com cuidado e se retirou em silêncio.
Xue Qingyin encostou o queixo no ombro do Rei Xuan e, vendo o movimento, exclamou: — Espera, não vai embora, tô com fome.
O Rei Xuan apenas a fitou. Em seguida apertou a cabeça dela com a mão e disse à criada: — Traga.
A criada respondeu, corada: — Sim.
Colocou tigelas e os pratos diante deles.
Xue Qingyin pegou os hashis e deu sinal de que eles podiam sair.
Com a porta fechada, deu uma mordida no cogumelo e, sem segurar, disse: — Vossa Alteza pode me contar um pouco...
— Hm?
— Aquilo de antes, no palácio, no campo de batalha, o que for.
Xue Qingyin sentia que, se não ouvisse algo, mesmo dormindo naquela noite o peito lhe ficaria inquieto.
Só queria saber... como ele vivera.
O Rei Xuan pôs duas costelas no prato dela: — Se eu contar a primeira parte, você vai ficar com indigestão. Se contar a segunda, você não consegue comer.
Era um modo indireto de dizer: primeiro, coma.
Xue Qingyin fez bico: — Ah.
Mas ela pensou de novo.
Agora ela estava com o Rei Xuan, e havia tempo de sobra adiante para falar com calma. Não era preciso apressar.
Dessa vez, ele não deveria... não deveria ter morrido como no romance original, não?
Ela apertou os hashis com força.
— Está aborrecida? — o Rei Xuan percebeu sua hesitação.
Xue Qingyin negou com a cabeça: — Você está certo. Vou comer primeiro.
Ainda assim, a refeição de hoje tinha pouco gosto.
Em dias normais, ela largaria os hashis cedo, comeria duas mordidas de melão e se encolheria preguiçosamente num canto.
Mas hoje comeu.
Não queria fazer o ambiente ainda mais pesado.
Aquelas velhas lembranças não deviam continuar gravando cortes no coração do Rei Xuan.
Comendo sem pensar, Xue Qingyin soltou um arroto.
Ela pousou os hashis.
Deu duas voltas pelo quarto e, de repente, agarrou o braço do Rei Xuan: — Tira a roupa e deixa eu ver.
— ...Qingyin? — perguntou ele.
— Não é nada demais. Quero só ver as feridas que já teve, aquelas cicatrizes — disse ela, decidida.
O Rei Xuan semicerrrou os olhos e ficou a contemplá-la em silêncio.
Só então uma ponta de culpa surgiu no fundo de Xue Qingyin. No fundo, embora ela passasse os dias adormecendo sem pé nem cabeça, raramente prestava atenção às marcas do Rei Xuan.
A última vez que o tinha examinado de perto fora quando ele voltou pela Estrada de Guannei, com uma marca no maxilar, e isso a fizera olhar um pouco mais.
— Nem precisa ver se não quiser... — murmurou Xue Qingyin.
O Rei Xuan ergueu-se de repente e pôs a mão no cinto.
A roupa roçou, soltando um farfalhar.
Retirou o cinto; o pingente de jade e a adaga pendurada nele tilintaram com estrondo.
Tirou o manto externo e depois a roupa de baixo.
Sua figura alta e firme foi ficando cada vez mais nítida aos olhos de Xue Qingyin.
Disse em voz baixa: — Vá devagar e veja, Qingyin.
O rosto de Xue Qingyin ardeu de vermelhos de imediato.