Capítulo 170: Sentimentos muito ruins

A princesa do Pássaro Dourado, essa,薛清茵 não foi encontrá-la. Primeiro, ela ainda mantinha para o público a imagem de alguém gravemente enferma devido ao veneno, incapaz de se levantar. Segundo, na residência da princesa não havia muito que pudesse ser aproveitado. O que se destacava ali era apenas o princípio de “o cavalheiro ama a riqueza, mas obtém-na com retidão”. Ela ficou preguiçosamente na mansão por dois dias, enquanto tudo era cuidadosamente arrumado. No meio da ordem e organização, transparecia uma certa inquietação. Comparada aos demais,薛清茵, a mais mimada de todos, parecia não sentir grande preocupação. Temia o quê? Se não conseguisse andar, no máximo pediria que o Príncipe Xuan a carregasse nas costas!

Depois do almoço,薛清茵 bocejou e perguntou a uma das criadas ao seu lado: “Onde está Noite de Verão? Por que não a vejo há dois dias?” A criada respondeu: “Falou com o mordomo e saiu apressada da mansão. Parece que houve algum problema em sua casa.” Noite de Verão era atualmente a criada mais próxima de薛清茵. Ela era uma jovenzinha esperta, que às vezes divertia com suas palavras. Por isso,薛清茵 sempre lhe dedicava mais atenção.

Mais tarde, Noite de Verão voltou com o cabelo todo molhado. “Está chovendo lá fora?”薛清茵 perguntou surpresa. “Está chovendo fino.” Noite de Verão tinha os olhos inchados.薛清茵 não pôde deixar de perguntar: “O que aconteceu? Alguém te maltratou?” Noite de Verão balançou a cabeça: “Ninguém me maltratou.”薛清茵 falou baixinho: “Você está com medo de ir para Yizhou? Se estiver, não tem problema, pode ficar na capital…”薛清茵 se sentia diferente. Antes de vir para este mundo, já tinha enfrentado os desafios do mercado de trabalho; para ela, nada era mais assustador do que trabalhar sem recompensa. Mas Noite de Verão era apenas uma jovem… Se não tivesse nascido naquela época, ainda estaria estudando.

“Não, não!” Noite de Verão rapidamente balançou a cabeça. “Eu vou com a senhora, de qualquer jeito!”薛清茵 sorriu: “Então por que está chorando?” Noite de Verão abaixou a voz: “Pensei em visitar meus pais antes de sair da capital…” Ela era uma criada de nascimento, seus pais ainda serviam à família薛. “Imagino que eles não querem que você vá tão longe, por isso você chorou”,薛清茵 suspirou. Xu Zhi provavelmente também não queria que ela fosse, mas nunca chorava na frente dela. Era o jeito forte de sua mãe.

Noite de Verão assentiu, mas depois balançou a cabeça. “É verdade que não querem que eu vá, mas o problema é que, se eu ganhar recompensas, não poderei ajudar a família.” Ela resmungou: “Meu irmão e minha cunhada ainda sugeriram que eu ficasse na capital, voltasse para a família薛 e me casasse. Seria melhor assim.” “Querem que você se case com quem?” “Com o filho do mordomo Jin Xiang.” Jin Xiang… quem?薛清茵 ficou confusa. “A senhora se esqueceu? É aquele que trabalha para o filho mais velho, quando a senhora falou em assumir os negócios, ele a acompanhou nas inspeções…” “Ah, ele.”薛清茵 lembrou, então perguntou: “O filho dele também trabalha na família薛?” “Trabalha como guarda do filho mais velho.” Então, nada feito. Quem trabalha para aquele canalha não pode ser boa gente.

Além disso, guardas morrem cedo.薛清茵 fez uma careta: “Você jamais deveria se casar com ele, não está à sua altura.” Noite de Verão riu entre lágrimas: “Como não está à minha altura? Meus pais acham que eu é que não estou à altura do filho do mordomo Jin.” Ela hesitou e disse: “Mas eu mesma não quero me casar, prefiro seguir a senhora.”薛清茵 disse: “Quem sabe, no futuro você será uma oficial do palácio e ele não estará à sua altura.” Noite de Verão nem ousava imaginar ser oficial; apenas corou e falou: “Não admira que Sua Alteza goste tanto da senhora.”薛清茵: ? Como assim, voltou para mim?

Noite de Verão murmurou: “A senhora fala de um jeito tão bonito.”薛清茵 riu com gosto. A jovem acha que estou inventando para agradá-la? Enquanto ria, passos se aproximaram. O Príncipe Xuan entrou e perguntou baixinho: “Por que está rindo?” Noite de Verão imediatamente se afastou, temerosa.薛清茵 respondeu preguiçosamente: “Noite de Verão estava me elogiando.” “Ah?” O Príncipe Xuan se aproximou, também com sinais de chuva na roupa.薛清茵 disse: “Ela disse que conquistei o coração de Sua Alteza só porque falo bonito.” O olhar do Príncipe Xuan, suavizado pela chuva, parecia mais dócil. Ele olhou para薛清茵, sem expressão: “O modo como você fala nunca foi muito agradável.”薛清茵: ? Isso é calúnia! Está me difamando!

Noite de Verão encolheu os ombros, pensando se deveria ter dito aquilo. O Príncipe Xuan puxou uma cadeira e sentou-se ao lado de薛清茵, continuando calmamente: “Mas compensa pelo jeito doce.” Noite de Verão ficou confusa, pensando, mas não é a mesma coisa?薛清茵 hesitou e depois balançou a cabeça: “Sua Alteza está cada dia mais arteiro.” O Príncipe Xuan virou-se para ela, voz tranquila: “茵茵 não gosta?” Noite de Verão sentiu que o clima estava estranho, então respondeu instintivamente por薛清茵: “A senhora gosta muito, certamente. Ela gosta de tudo em Sua Alteza.”薛清茵: “……” Ela levou a mão à testa. A jovem tinha medo que o Príncipe Xuan ficasse bravo? Essa conversa realmente instiga, mas o fogo não é exatamente o mesmo!

“Entendido”, o Príncipe Xuan respondeu sem se importar.薛清茵 virou-se para Noite de Verão: “Vá cuidar dos seus olhos.” Inteligente no dia a dia, mas nessas horas fica desajeitada. Noite de Verão obedeceu e foi tratar os olhos. O salão ficou silencioso, mas o Príncipe Xuan não fez como de costume, não a pressionou. Ele disse: “Hoje houve o exame imperial.”薛清茵 mexeu-se na cadeira. Hã? “He Songning destacou-se e conquistou o primeiro lugar.”, continuou o Príncipe Xuan.薛清茵 não ficou surpresa.

Afinal, era o protagonista do livro original. Ela comentou: “Minha mãe deve estar feliz… Só é uma pena que tenha confiado errado.” O Príncipe Xuan disse: “Mandei investigar a troca de filhos daquela época…” “E então?”薛清茵 animou-se. “Tudo perfeitamente encoberto, sem vestígios.”薛清茵 ficou decepcionada: “Então, provavelmente foi manipulada diretamente pelo imperador…” Ela já conhecia bem a astúcia do imperador Liang De.

“Senhora, o filho mais velho da família薛 pede para ver a princesa”, anunciou uma criada do lado de fora. Um brilho frio passou rapidamente pelo olhar do Príncipe Xuan. Calculando o tempo, He Songning, tendo conquistado o primeiro lugar, deveria ser recebido com honras, tambores e trombetas, indo para a família薛… Mas ele veio direto para a mansão do príncipe.薛清茵 não pensou muito nisso, inclinando a cabeça: “Provavelmente veio se exibir para mim, pode deixá-lo entrar, talvez traga algum presente.” O Príncipe Xuan: “……”

Ele semicerrava os olhos, com uma frieza cortante no olhar. Sua Alteza sempre foi distante em questões de amor. Mas a disputa pelo afeto parece estar gravada nos ossos humanos desde milênios. E assim, Sua Alteza, por instinto, sentiu ciúmes.

Quantas grandes ocasiões há na vida? No auge de sua glória, He Songning pensou primeiro nela… He Songning, de fato, estava em seu momento mais brilhante. Encontrou seu pai biológico com toda legitimidade. O imperador passou do distanciamento inicial para uma expressão de surpresa e alegria. Não tinha muita afeição por He Songning, mas o talento do filho só evidenciava a força do pai. Afinal, como poderia gerar um filho assim, se não fosse excepcional? Por isso, o olhar do imperador Liang De tornou-se mais benevolente.

Após o exame imperial, a ambição e os sonhos de He Songning finalmente encontravam caminho. Como não se sentir orgulhoso? Ele mal podia esperar para chegar à mansão do Príncipe Xuan. Atrás dele, o servo do palácio carregava o decreto imperial e, intrigado, perguntou: “Por que o primeiro colocado não vai primeiro para casa?” He Songning respondeu sério: “Tenho um forte vínculo com minha irmã, preciso avisá-la antes.” O servo compreendeu. Não sabia por que, mas o vencedor era especialmente estimado pelo imperador. Se era assim, acompanharia.

Pouco depois, um criado saiu e, com rigidez, anunciou: “A mansão está ocupada, não pode receber visitas.” O servo olhou para He Songning. Parece que seu “cunhado” não gosta muito de você.

No interior,薛清茵 fez uma careta: “Que pena, por que barrá-lo? Deixem-no entrar, pelo menos contribui com algum ouro.” O Príncipe Xuan comentou calmamente: “Vou te ensinar um truque; logo, ele não precisará entrar, mas ainda assim enviará algo para dentro.”