Capítulo 166: Viver às custas dos outros
Os servidores ao lado, no entanto, reconheceram imediatamente Xue Qingyin. Afinal, depois do incidente no Salão Taihe, quando foram punidos por negligenciar Xue Qingyin, a história se espalhou entre os funcionários do palácio. Ao ouvir o Sétimo Príncipe falar de maneira tão irreverente, o servidor mudou de expressão imediatamente: “Vossa Alteza, não diga tais coisas! Esta é a Princesa Consorte de Xuan!”
O Sétimo Príncipe, com voz inocente, replicou: “Eu só ouvi falar que Sua Alteza Xuan tem uma concubina. Como é que agora apareceu uma Princesa Consorte de Xuan? É uma nova esposa?”
O servidor estava visivelmente constrangido, pronto para corrigir o príncipe.
Xue Qingyin, entretanto, agachou-se, suas sobrancelhas ligeiramente franzidas, e lamentou: “Sim. Só depois de me casar descobri que já havia uma concubina formosa como uma flor.”
Wu, o supervisor, não pôde deixar de rir.
Nunca viu alguém se elogiar dessa maneira.
A Nona Princesa, hesitante, disse: “Você... você não é bela como uma flor?”
Xue Qingyin finalmente deixou de lado a expressão triste, olhando surpresa para a Nona Princesa: “Sério? Você acha que sou bonita?”
A Nona Princesa assentiu timidamente.
Xue Qingyin apertou suavemente as bochechas dela: “Que boca doce.”
Em seguida, entregou-lhe um punhado de grãos dourados: “São seus.”
O Sétimo Príncipe apertou os lábios e suas bochechas se inflaram de leve, claramente perdido em pensamentos.
Xue Qingyin levantou-se.
O Sétimo Príncipe não conseguiu mais se conter e perguntou baixinho: “E eu...?”
Xue Qingyin estalou a língua: “Você me chamou de fada, então não vou lhe dar nada.”
O Sétimo Príncipe ficou aflito, mas sua educação o impedia de demonstrar impaciência; apenas levantou a mão e a baixou, defendendo-se com seriedade: “Quando disse que você saiu de um quadro, estava elogiando... sua beleza não é deste mundo.”
“Está bem, vou considerar como um elogio.” Xue Qingyin também lhe entregou um punhado de grãos dourados.
Quando terminou de distribuir os presentes, Xue Qingyin se preparou para partir.
O Sétimo Príncipe olhou para ela, hesitou muito, mas finalmente encontrou coragem para dizer: “Não tenha medo, você certamente superará aquela concubina.”
Xue Qingyin respondeu com um “hm hm”, virando-se para esconder um sorriso radiante.
Realmente, não é à toa que todos gostam de brincar com crianças.
Wu, o supervisor, também sorriu resignado, acompanhando Xue Qingyin para mais longe.
Quando Xue Qingyin entrou no pequeno palanquim, olhou para trás.
Viu os irmãos, do lado de fora do limiar do salão, saudando de longe a Princesa Consorte Dong, sem nenhuma intenção de entrar.
Que situação absurda.
Xue Qingyin balançou a cabeça em silêncio.
Ter tal liberdade era, sem dúvida, graças ao Príncipe Xuan. E a mãe dele, que tipo de pessoa seria para conquistar um lugar especial no coração do Imperador Liang De?
A voz de Wu, o supervisor, soou novamente ao lado de Xue Qingyin: “Vi que a Princesa Consorte foi agraciada pela Princesa Dong, queria comentar...”
“O que queria dizer?”
“A Princesa Dong era apenas uma dama de honra; seu pai era um oficial de sétimo grau, de família modesta. Ela própria é reservada e, não fosse por ter tido um filho e uma filha, talvez nem tivesse alcançado o título. Não é que ela não goste de luxo, mas nestes anos, nunca recebeu grandes recompensas; a família também não enviava dinheiro ao palácio. O Príncipe e a Princesa vivem no Grande Palácio Ocidental, mas suas condições são inferiores às dos outros. Aqueles presentes que concedeu à Princesa Consorte provavelmente vieram agora, com sua recente promoção.”
Xue Qingyin permaneceu em silêncio.
Wu sorriu: “Eu me preocupava que pudesse ser inconveniente, mas logo depois, a Princesa Consorte entregou grãos dourados.”
Xue Qingyin sorriu e disse: “Vamos ao Palácio Leste.”
Wu não se surpreendeu, perguntando: “Depois do Palácio Leste, onde mais a Princesa Consorte irá?”
“Naturalmente, visitarei a Imperatriz Viúva.”
Wu assentiu, sem corrigir a ordem.
A Imperatriz Viúva estava adoentada ultimamente.
Se fossem cedo, talvez nem pudessem vê-la.
O palanquim seguiu para o Palácio Leste.
O Príncipe Herdeiro soube da chegada da Princesa Consorte de Xuan.
“Princesa Consorte de Xuan?” O Príncipe Herdeiro falou, intrigado.
“É a jovem da família Xue, agora já é Princesa Consorte de Xuan.” O servidor respondeu.
O Príncipe Herdeiro: “...” “Ela realmente tem talento, quebrando todas as regras. Mas o pai sempre foi assim... Quando aprecia alguém, não importa as regras. Se não gosta, usa as regras para esmagar a pessoa.”
O Príncipe Herdeiro riu friamente, mas ainda assim mandou chamar Xue Qingyin.
“Ouvi dizer que está morrendo, não é?” O Príncipe Herdeiro foi direto, sem cerimônia.
Xue Qingyin entrou, dizendo: “Sim. Ainda não estou nada bem, Vossa Alteza não pode ser rude comigo, senão me mata de susto.”
O Príncipe Herdeiro: “...”
Seu olhar se deteve por um momento, deslizando rapidamente sobre a figura adornada de Xue Qingyin.
O Príncipe Xuan, de fato, nasceu com sorte.
O Príncipe Herdeiro riu ainda mais frio por dentro.
“E a razão da visita da Princesa Consorte de Xuan?”
“Vim despedir-me de Vossa Alteza.”
O Príncipe Herdeiro já tinha ouvido falar.
O Príncipe Xuan vai mesmo para sua terra...
Ele não ficou satisfeito; será que finalmente criou asas e não vai mais ajudar o Palácio Leste?
“A jornada será difícil...” Xue Qingyin comentou, franzindo as sobrancelhas.
O Príncipe Herdeiro a olhou com cautela: “Se não for, não terá dificuldades.”
“O imperador já decretou, como posso recusar?” Xue Qingyin falou com emoção, “Vossa Alteza é o primogênito, cresceu ao lado do Príncipe Xuan sob os cuidados da Imperatriz; como irmão mais velho... certamente não deseja ver o Príncipe Xuan e eu sofrendo...”
O Príncipe Herdeiro riu: “Espera que eu interceda por vocês e desista da ida?”
Xue Qingyin: “Vossa Alteza não pode fazer isso?”
O Príncipe Herdeiro quase riu, respondendo com sarcasmo: “O Príncipe Xuan sempre foi forte, não precisa de mim. Você, delicada, não quer ir, mas não tem escolha.”
Sentiu um prazer súbito e continuou: “Vou lhe dar ouro e prata, isso é mais que suficiente.”
Que vá para a terra, nunca deve ficar na capital! Se morrer no caminho, melhor ainda, pensou o Príncipe Herdeiro.
Ele queria ver o Príncipe Xuan sofrer!
Terminando, mandou trazer um baú de ouro.
“Com isso, não há o que temer. Vá tranquila.” O Príncipe Herdeiro quase não conseguia conter o sorriso arrogante.
Apesar do Palácio Leste parecer um palácio frio, o Príncipe Herdeiro não era pobre.
A Imperatriz, de família nobre do norte, mesmo após a tragédia que quase exterminou seus parentes, deixou muito ouro e prata para o Príncipe Herdeiro.
Se não fosse por isso, como poderia manter o Palácio Leste tão unido, mesmo sendo tão desprezado?
“Muito obrigada, Vossa Alteza.” Xue Qingyin enxugou os olhos, pegou o ouro e saiu.
Wu, o supervisor, exibia uma expressão realmente admirável.
Olhou para o Príncipe Herdeiro e apressou-se a acompanhar Xue Qingyin.
Deixou o Príncipe Herdeiro sentado, que logo percebeu o que aconteceu e bradou furioso: “Xue Qingyin miserável! Mais uma vez me enganou!”
Do lado de fora, Xue Qingyin esbarrou na Princesa Herdeira, que vinha apressada com seus acompanhantes.
“Ouvi dizer que veio.” A Princesa Herdeira falou, ofegante, ao parar diante dela.
A saúde da Princesa Herdeira estava muito melhor.
O rosto ganhara mais cor e beleza, embora o cabelo ainda estivesse amarelado, precisando de mais cuidados.
“Ouvi que foi envenenada. Está bem agora?” Apesar de ver Xue Qingyin tão radiante, indicando que estava tudo bem, a Princesa Herdeira perguntou mesmo assim.
“Ótima.” Xue Qingyin assentiu, sem perguntar sobre a Princesa Herdeira.
Ela mesma começou: “Dias atrás, encontrei o Imperador. Ele foi bondoso e muito atento comigo.”
Xue Qingyin logo elogiou: “Sim, o pai é uma pessoa bondosa.”
Elogiar por fora e criticar por dentro não é contraditório, pensou ela.
A Princesa Herdeira prosseguiu: “Vocês vão para a terra?”
Xue Qingyin confirmou com a cabeça.
A Princesa Herdeira sorriu: “O Príncipe Herdeiro e o Príncipe Xuan são muito próximos, a relação deles é única. O Príncipe Herdeiro, como irmão mais velho, deve ajudar com algum dinheiro, para evitar dificuldades na longa jornada.”
Falando, acenou com a mão e mandou trazer ouro e joias.
Todos os servidores mostraram desconforto, mas, depois de terem sido punidos recentemente, não ousavam contrariar a Princesa Herdeira diante de Xue Qingyin.
Assim, obedeceram.
Em pouco tempo, um baú, dois, três... foram trazendo vários.
Wu, o supervisor, não pôde conter o espanto.
Era como esvaziar o Palácio Leste!
Agora entendia porque a Princesa Consorte insistiu em sair tão bem vestida hoje e dar uma volta pelo palácio.